After many years of rivalry, two street performers find themselves threatened by the sudden arrival of a group of young hip-hop dancers who will take away a large part of their daily income. Jazz and flamenco will come together once again.