When Loesje goes to sleep, she dreams about Bumba, Bumbina, and the circus director. Bumbina gives her a ribbon as a gift and teaches Loesje how to dance with it.