Somewhere between fantasy and paranoia, an absurd doctor’s appointment cracks open, unraveling the psyche of a survivor grappling with sexual assault.