A documentary charting the career of the highly influential 60s British rock band.