“Someone Loves You” is a narrative short film following the estranged members of a Jamaican family in New York City, as they cope with the slowly declining health of their once-famous artist, beloved matriarch.