When two families with distinct traditions, expectations, and unspoken agendas come together for a celebration meant to unite them, anxiety-fueled scenarios quickly spiral.