An intimate portrait of four childhood friends who must suddenly manage the shift from their rehearsal room to national stardom, highlighting their reliance on one another amidst a "loud world"