Axiom and Manuel live it up in their new home, the Rock House—but things get wild when a new member moves in and shakes everything up.