Dining out for their anniversary, Andy and Scarlett get blanked by a woman they had a threesome with months earlier, prompting them to relitigate the encounter’s consent politics in excruciating detail.