Across three New Year’s parties, a wary couple’s relationship is traced backward through time.