September the 8th 1943, Rome, day of the armistice. Danilo escapes the fascist enlist, while Michele succeeded to leave his administration moving from Rome. On the way to come back Rome the two meets Gino and all together will try to pass trough the Gothic Line.