In turn-of-the-century Budapest, teenage gangs the Paul Street Boys and the Red Shirts have been skirmishing over a vacant lot. When the Red Shirts decide to drive the Paul Street Boys out, they appoint small, sickly Nemescek to spy on their opponents.