Documentary sheds light on the creative process of Ruben Östlund, who is a keen observer of social conditions and portrays contemporary Sweden critically in "The Square".