In True, five strangers meet in a doctor’s office. In a changing world, even an innocent joke is enough to trigger an avalanche.