Adaptation of the series shown in 1986. Marcos and Lurdinha live in love in the 1950s. The young man is the son of separated parents and his mother, Glória, works as a cashier in a nightclub. The conservatism of the girl's family and the sexual repression of the time are factors that affect the couple's relationship.